Bicester Village is a member of Chic Outlet Shopping in Europe Subscribe to RSS feed

那些藏书背后的秘密: 牛津大学Bodleian图书馆

September 11th, 2009 by blu

作者:张歆婷 翻译:王琰

Duke Humfrey阅览厅收藏着很多珍稀图书,一些年代久远的书仍像从前一样被铁链锁在书架上。

Bicester Village位于英国历史最为悠久的地区之一,距牛津大学所处的小镇仅14英里。Bodleian图书馆位于牛津大学的正中央,对游客来说,绝对是消除一天购物疲劳的最佳去处。我们有幸跟随图书馆工作人员参观了全馆,以下是此次“鸡尾酒盛宴”的一些有趣细节:

  • Bodleian图书馆的藏书不允许被带出馆外。早在1645年,国王查尔斯一世也曾因借书一事而被拒绝。但几乎无处不在的Google——这个互联网世界之王是个例外,近年来有近百万册的藏书被Google数字化,放于互联网上供人查阅。
  • Duke Humfrey是Bodleian图书馆最古老的阅览厅,这里的藏书可以追溯到1641年,它们至今仍被铁链所在原来的架子上。
  • 如果要查阅一些在网络目录上找不到的书,你可以按要求将一张写有书目的纸放进一个特定的充气管道(一个圆筒状的金属容器),这个装置安装于1940年,它通过地下管道,能够将信息在19秒内传递到新图书馆——这座图书馆的一部分是20世纪修建的。
  • 图书馆的藏书并不是按内容而是按大小型号来分类的。
  • 牛津大学神学院在20世纪才开始允许女性和男性一样参加考试。类似地,在美国,1943年也就是第二次世界大战期间,Harvard和Radcliffe签订了一份协议——第一次同意女性学生进入哈佛大学的课堂。
  • 有些藏书被保存在柴郡(英国郡名)的地下盐窖里。图书馆展览厅和学习厅的修建工程将于2010正式启动,这意味着,Bodleian这座全英国最大的学术型图书馆将变得更贴近公众。

从Bicester Village出发前往Bodleian图书馆只需20分钟车程。

欢迎加入“Bodleian图书馆之友”,详细游程安排可咨询01865 277224,参加图书馆举办的展览活动免费。

呵护无暇肌肤 尽享夏日阳光

July 11th, 2009 by blu

作者:张歆婷 翻译:王琰

Prada 太陽鏡

Prada 太陽鏡

在Sunglass Time,你可以找到 Prada(如图),Tiffany, Dior, Gucci及Valentino 等多个品牌的墨镜。现在,你将有机会参与Sunglass Time推出的特惠活动,享受Valentino商品的8折惊喜。

这个周末,夏威夷妙不可言的天气,将无数阳光爱好者带出家门。我穿着一件Karen Millen的棉质无带印花连衣裙,搭配Fat Face的埃及式凉鞋,来到Regent’s公园。随后,我换上一身All Saints的印花裙装,配上French Connection的坡跟鞋,参加朋友们在伦敦彻西区举行的烤肉聚会。

日光灼人,因此我需要防晒霜让我免于肌肤伤害。防晒指数为30的防晒霜是我的夏日必需品。尽管它不能起到保护器官的作用,但可以让肌肤看起来清透无暇。除此以外,我还会戴上从David Clulow新买回的Gucci太阳镜(原价£179,现价£119),拿出我那顶Accessorize大而蓬松的遮阳帽(原价£18,现价£5.40),让它们为我共同抵御阳光的侵袭。

幸运的是,美丽与防晒,我们可以兼而有之。比如说,对于追逐发型潮流的人们,一把Radley的遮阳伞(原价£30,现价£14)是代替帽子的绝佳选择。

为了纪念这迷人的夏日时光,Sunglass Time特惠推出:Valentino全场墨镜8折(价格从£94到£181不等),活动过期即止。

你,还在等什么?

09年英国皇家Ascot赛马大会的时尚规则

June 11th, 2009 by blu

作者:张歆婷 翻译:王琰
英国皇家Ascot赛马大会
09年皇家Ascot赛马大会将在伯克郡拉开帷幕。

来自美国的我,为大会上特色鲜明的英式盛装兴奋不已。而那些高级纯种马身上价格不菲的时尚靓装,更是整个赛马大会最大的亮点。

In an audience that includes Her Majesty The Queen.无论是“姑娘”还是“小伙子”都戴着礼帽,此外,“姑娘”们还穿着裙装,“小伙子”们则配上了领带。但是如果任何一位“女士”裙装上的腰带不到1英寸宽,或是配错了女式衫裤套装,就会被尴尬地“请”出场外。

(上图中的观众坐在皇家马场围栏的外面。如果马匹的皮肤或毛发过度感光,会引起它们的惊恐和混乱。)

那么,我很好奇,如果现在有一阵狂风席卷伯克郡,会发生什么呢?

皇家赛马大会举办时间:从6月16日(周二)到6月20日(周六)。如果你是赛马爱好者,就赶快来观看赛马大会吧,票务详情请查询www.ascot.co.uk.